Back Evangelie volgens Lukas Afrikaans إنجيل لوقا Arabic ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ ARC انجيل لوقا ARZ لوقا اینجیلی AZB Evangelium noch Lukas BAR Buku Lukas BBC Паводле Лукі Святое Дабравесце Byelorussian Эвангельле паводле Лукі BE-X-OLD Евангелие от Лука Bulgarian
| Evangeelje fan Lukas | ||
| ||
| algemiene gegevens | ||
| oarspr. titel | Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν ("Euangelion kata Loukan") | |
| auteur | anonimus | |
| taal | Aldgryksk | |
| foarm | non-fiksje | |
| sjenre | religiosa | |
| skreaun | 80 – 90 n.Kr. | |
| bondel | Bibel | |
| rige | ||
| rige | Nije Testamint | |
| ● foarich diel | Evangeelje fan Markus | |
| ● folgjend diel | Evangeelje fan Jehannes | |
| oersetting nei it Frysk | ||
| Fryske titel | It Ewangeelje fen Lucas | |
| publikaasje | 1879, Ljouwert | |
| oersetter | Gerben Colmjon | |
It Evangeelje fan Lukas, yn it oarspronklike Gryksk: τὸ Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν, to Euangelion kata Loukan (mar meastentiids koartwei Lukas neamd), is in evangeelje dat erkend wurdt as ien fan 'e fjouwer kanonike evangeeljes. It is it trêde boek fan it Nije Testamint fan 'e kristlike Bibel en foarmet yn 'e mande mei de evangeeljes fan Mattéus en Markus ien fan 'e trije synoptyske evangeeljes. It fertelt fan it libben en ûnderrjocht, de dea en de weropstanning út 'e dea fan 'e joadske learmaster Jezus fan Nazaret, dy't troch de kristenen beskôge wurdt as de messias en de Soan fan God. De earste Fryske oersetting fan it Evangeelje fan Lukas ferskynde yn 1879 fan 'e hân fan Gerben Colmjon.