Back چۆن ئەژدیھاکەت ڕابھێنیت CKB Jak vycvičit draka Czech How to Train Your Dragon English Cómo entrenar a tu dragón (franquicia) Spanish Dragons (franchise) French הדרקון הראשון שלי (זיכיון) HE Kako izdresirati zmaja Croatian How to Train Your Dragon (seri) ID Að temja drekann sinn (kvikmyndasería) Icelandic Dragon Trainer (franchise) Italian
| How to Train Your Dragon | ||
| ||
| betinker | Cressida Cowell | |
| eigner | DreamWorks Animation | |
| lân |  Feriene Steaten
| |
| begjinjier | 2003 (romansearje) 2010 (franchise) | |
| films | ||
| langspylfilms | ● How to Train Your Dragon ● How to Train Your Dragon 2 ● How to Train Your Dragon: The Hidden World | |
| koarte films | ● Legend of the BoneKnapper Dragon ● Book of Dragons ● Gift of the Night Fury ● Dawn of the Dragon Racers ● How to Train Your Dragon: Homecoming ● Snoggletog Log | |
| tillefyzje | ||
| tekenfilmsearjes | ● DreamWorks Dragons ● DreamWorks Dragons: Rescue Riders | |
| teäter | ||
| toanielstikken | ● How to Train Your Dragon Live Spectacular ● How to Train Your Dragon on Ice | |
| spultsjes | ||
| fideospultsjes | ferskaat, sjoch hjirre | |
| literatuer | ||
| romans | ferskaat, sjoch hjirre | |
| strips | ferskaat, sjoch hjirre | |
| muzyk | ||
| soundtracks | ● How to Train Your Dragon ● How to Train Your Dragon 2 ● How to Train Your Dragon: The Hidden World | |
| offisjele webside | ||
| www.howtotrainyourdragon.com | ||
How to Train Your Dragon, soms ôfkoarte ta HTTYD, en ek wol koartwei Dragons neamd, is in Amerikaanske mediafranchise fan tekenfilmstudio DreamWorks Animation, dy't loskes basearre is op 'e jeugdboekesearje mei deselde namme fan 'e Britske skriuwster Cressida Cowell. De filmsearje is yn it foarste plak bedoeld foar jongerein, mar is ek gaadlik foar de hiele famylje. De titel betsjut "Hoe'tst dyn Draak Beleare Moatst". De franchise folget de aventoeren fan 'e jonge Wytsing Hik, dy't op it ôfhandige eilân Berk libbet, dêr't syn heit de haadman is. Hik is in knoffelige slungel dy't allegeduerigen bûten de groep falt, oant er in seldsum talint blykt te hawwen foar it nuet meitsjen fan draken. How to Train Your Dragon bestiet út trije lange tekenfilms: How to Train Your Dragon, út 2010, How to Train Your Dragon 2, út 2014, en How to Train Your Dragon: The Hidden World, út 2019. Dêropta binne der yn it ramt fan 'e franchise fiif koarte tekenfilms makke, twa tekenfilmsearjes foar op 'e tillefyzje en fierders fideospultsjes, strips, soundtrackalbums en toanielstikken.