Caladbolg

Sa Rúraíocht i Miotaseolaíocht na nGael, ba chlaíomh Fhearghasa mhic Róigh é Caladhbholg^[1] (Sean-Ghaeilge Caladbolg^[2]), gaolmhar le Caledfwlch i Litríocht na Breataine Bige, agus Excalibur^[3] sa Matter of Britain.^[4][5][6] Scríofa scaití Caladcholg ("claíomh crua"), tá sé nasctha chomh maith le laoch níos aduaine na nUladh Fearghas mac Léite, a mholann cónaidhmiú dhá seanscéal. Dúradh gur chlaíomh dhá-láimh é a dhéanadh ciorcal ar nós bogha ceatha agus é á luascadh; go mbíodh an cumhacht aige chun mullaigh na gcnoc a bhaint díobh; agus go ndéanadh ár agus eirleach ar arm iomlán.

1. ↑ caladh³ ar teanglann.ie FGB
2. ↑ 2 calad Compds ar eDIL
3. ↑ Excalibur ar etymonline.com
4. ↑ Tá an t-ainm le fáil san iolra mar fhocal cineálach do "claimhte móra" insan aistriúchán Gaelach de chuid na 10ú haoise ar an scéal Clasaiceach, Toghail na Traí
5. ↑ Thurneysen, R. "Zur Keltischen Literatur und Grammatik", Zeitschrift für celtische Philologie, Iml. 12, lch. 281 ff.
6. ↑ O'Rahilly, T. F., Early Irish history and mythology, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath , 1957, lch. 68