O demo no corpo

O demo no corpo
Título orixinal	Le Diable au corps
Autor/a	Raymond Radiguet
Orixe	Francia
Lingua	Francés
Tema(s)	Primeira guerra mundial, L'Amour e sen etiquetar
Xénero(s)	Novela
Editorial	Irmás Cartoné
Data de pub.	1923 2016
Formato	Tapas duras
ISBN	ISBN 978-84-945411-2-4 (gl)
Tradución	Samuel Solleiro
[ editar datos en Wikidata ]

O demo no corpo^[1] (en francés: Le Diable au corps) é unha novela escrita por Raymond Radiguet publicada orixinalmente no ano 1923. Conta a historia dunha muller casada nova que ten unha aventura cun rapaz de dezaseis anos mentres o seu marido está lonxe loitando na fronte, o cal provoca un escándalo nun país que aínda acaba de pasar pola primeira guerra mundial. Aínda que Radiguet o negou, estabeleceuse posteriormente que parte da historia era autobiográfica.^[2] A crítica, que inicialmente desprezaban a intensa campaña publicitaria para o lanzamento do libro (algo que normalmente non estaba asociado a obras de mérito literario da época) foi finalmente conquistada pola calidade da escritura de Radiguet e o seu estilo sobrio e obxectivo.

Foi traducida ó galego por Samuel Solleiro^[3] e foi publicado pola editorial Irmás Cartoné no ano 2016.^[1]

1. ↑ ^{1,0 1,1} O demo no corpo. Traducido por Samuel Solleiro (1ª ed.). Santiago de Compostela: Irmás Cartoné. 2016. ISBN 978-84-945411-2-4 – vía Biblioteca da Tradución Galega. 
2. ↑ "THE DEVIL IN THE FLESH | A NOVEL RAYMOND RADIGUET | TRANSLATED BY CHRISTOPHER MONCRIEFF | PART OF THE NEVERSINK LIBRARY". mhpbooks.com. Melville House Publishing. Consultado o 7 de decembro de 2016. 
3. ↑ Irmás Cartoné (ed.). "O demo no corpo, por Irmás Cartoné". Arquivado dende o orixinal o 16 de abril de 2019. Consultado o 11 de abril de 2019.