Back Maxwell’s Silver Hammer German Maxwell's Silver Hammer English Maxwell's Silver Hammer Spanish Maxwell's Silver Hammer French Maxwell's Silver Hammer Hungarian Maxwell's Silver Hammer Italian マックスウェルズ・シルヴァー・ハンマー Japanese Maxwell's Silver Hammer Georgian Maxwell's Silver Hammer Korean Maxwell's Silver Hammer Dutch
 | |
| עטיפת חוברת התווים של השיר | |
| שיר בביצוע הביטלס | |
| מתוך האלבום Abbey Road | |
| יצא לאור | 26 בספטמבר 1969 |
|---|---|
| תאריך הקלטה | 9–11 ביולי, 6 באוגוסט 1969 |
| מקום הקלטה | אולפני EMI, לונדון |
| סוגה | פופ,[1] פופ רוק,[2] מיוזיק הול[3] |
| שפה |
אנגלית  |
| אורך | 3:27 |
| חברת תקליטים | אפל רקורדס |
| כתיבה | לנון-מקרטני |
| לחן |
ג'ון לנון, פול מקרטני |
| הפקה | ג'ורג' מרטין |
  | |
"Maxwell's Silver Hammer" (באנגלית: "הפטיש הכסוף של מקסוול") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית הביטלס מאלבומם Abbey Road משנת 1969. השיר נכתב על ידי פול מקרטני וניתן קרדיט ללנון-מקרטני.[1] השיר מתאר את סיפורו של ילד בשם מקסוול אדיסון ממגמת רפואה, שמבצע רציחות באמצעות פטיש, כאשר המילים האפלות מוסוות על ידי צליל קצבי.[4] מקרטני ציין שהלחן נכתב בכוונה בצורה כזו כדי להעביר את המסר שלא משנה מה יקרה וכמה טוב יהיה לך, תמיד יכול לבוא פתאום "פטיש הכסף של מקסוול" ולהרוס לך את התוכניות.[5]
השיר בוצע לראשונה בחזרות במהלך הסשנים של Get Back בינואר 1969. במהלך ההקלטות של Abbey Road בחודשים יולי ואוגוסט, הקדישה הלהקה ארבע הקלטות להשלמת השיר. סשנים אלה היו תקופה קשה עבור הביטלס, כאשר מקרטני לחץ על הלהקה לעבוד ארוכות על השיר. כל שלושת חבריו ללהקה הביעו את סלידתם מהשיר "Maxwell's Silver Hammer". בראיון משנת 2008, רינגו סטאר זכר את השיר כ"סשן הגרוע ביותר אי פעם" וכ"השיר הגרוע ביותר שאי פעם נאלצנו להקליט".[6][7]
על אף שרבים מתייחסים לשיר הזה כאל שיר טיפשי (בין היתר גם לנון שבכלל לא רצה לכלול את השיר באלבום) ניתן להתייחס לזה דווקא כשיר שמתמודד בצורה צינית עם נושא כבד כמו רצח[8] ויש המייחסים לשיר אף משמעויות עמוקות מזו.
השיר תורגם לעברית ובוצע על ידי הזמר ישראל גוריון.[9]
- ^ 1 2 John Lennon, All we are saying, St. Martin's Griffin, 2000, ISBN 978-0-312-25464-3
- ^ Maxwell's Silver Hammer by The Beatles - Track Info | AllMusic (באנגלית), נבדק ב-2024-03-04
- ^ Gould 2007, p. 278. "the song is a preternaturally catchy music-hall number ..."
- ^ קייט מוליגן, The Beatles: A Musical Biography, 2010, עמ' 127, ISBN 978-0-313-37686-3
- ^ בארי ממילס, Paul McCartney: Many Years from Now, 1997, עמ' 554, ISBN 978-0-7493-8658-0
- ^ רולינג סטון, Interview with Ringo Starr, 2008
- ^ Eric Schaal, The Paul McCartney Song the Other Beatles Hated With a Passion, Showbiz Cheat Sheet, 2019-07-19 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Notes on "Maxwell's Silver Hammer", מתוך אתר soundscapes
- ^ ישראל גוריון שר ביטלס - פטיש הכסף של מקסוול, באתר יוטיוב