Back أين أنت سكوبي دو! Arabic Скуби-Ду, къде си? Bulgarian স্কুবি-ডু, হয়্যার আর ইউ! Bengali/Bangla Scooby-Doo, on ets? Catalan Scooby-Doo na stopě Czech Scooby-Doo, hvor er du! Danish Scooby-Doo, Where Are You! Greek Scooby-Doo, Where Are You! English Scooby-Doo, Where Are You! Spanish اسکوبی دو، کجایی! Persian
| Scooby Doo, Where Are You! | |||
|---|---|---|---|
| Naslov izvornika | Scooby-Doo, Where Are You! | ||
| Autor | Joe Ruby, Ken Spears | ||
| Glumci | Don Messick (Scooby Doo) Casey Kasem (Shaggy) Frank Welker (Fred) Nicole Jaffe (Velma) Indira Stefanianna Christopherson i Heather North (Daphne) | ||
| Država podrijetla | SAD | ||
| Jezik | engleski | ||
| Broj epizoda | 25 | ||
| Produkcija | |||
| Trajanje epizode | 22 minute | ||
| Prikazivanje | |||
| TV kuća | CBS | ||
| U Hrvatskoj | Nova TV, RTL Kockica | ||
| Kronologija sezona | |||
| |||
| Vanjske poveznice | |||
| Članak o seriji na IMDb-u | |||
Scooby Doo, Where Are You! američki je animirani serijal, prvi iz serije Scooby Doo, stvoren u studiju Hanna-Barbera i premijerno prikazivan na televizijskoj postaji CBS od 13. rujna 1969. do 31. listopada 1970. Uključuje 25 epizoda raspoređenih u 2 sezone (17 + 8).
Prema uvodnoj špici stare VHS sinkronizacije i glavnom izborniku DVD izdanja s novom sinkronizacijom, hrvatski naslov serijala bio bi Scooby Doo, nisi tu! Sama upitna rečenica Scooby Doo, where are you?, kada ju izgovaraju likovi, prevodi se na različite načine: Scooby Doo, gdje si?, Scooby Doo, jesi l' tu?, Scooby Doo, gdje si ti?
Serija se 2017. prikazivala na RTL Kockici na hrvatskom jeziku.[1] Ranija prikazivanja sa sinkronizacijom bila su na Novoj TV 2004. godine i na RTL-u 2008. godine.
- ↑ RTL Kockica. Inačica izvorne stranice arhivirana 14. veljače 2017. Pristupljeno 13. veljače 2017. journal zahtijeva
|journal=(pomoć)