Back لفها مثل بيكام (فيلم) Arabic لفها زى بيكام ARZ Bend It Like Beckham Catalan Blafuj jako Beckham Czech Bend It Like Beckham Welsh Kick It Like Beckham German Bend It Like Beckham English Bend It Like Beckham Spanish Bend It Like Beckham Basque مثل بکام کاتدار بزن Persian
| Csavard be, mint Beckham (Bend It Like Beckham) | |
| 2002-es brit–német–amerikai film | |
| Rendező | Gurinder Chadha |
| Producer | Deepak Nayar Gurinder Chadha |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Paul Mayeda Berges Guljit Bindra Gurinder Chadha |
| Főszerepben | Parminder Nagra Keira Knightley Jonathan Rhys Meyers |
| Zene | Craig Pruess |
| Operatőr | Jong Lin |
| Vágó | Justin Krish |
| Jelmeztervező | Sara Hassan Ralph Holes |
| Díszlettervező | Nick Ellis |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  USA Egyesült Királyság Németország |
| Nyelv | angol punjabi német hindi + magyar (szinkron) |
| Játékidő | 112 perc |
| Költségvetés | 3 507 182 font |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | .svg){kind=small} Fox Searchlight Pictures Active Kommunikációs Kft. |
| Bemutató |  2003. január 18. 2002. április 11. 2002. október 3. 2002. augusztus 29. |
| Korhatár | 12 |
| Bevétel | 76 583 333 dollár |
| További információk | |
A Csavard be, mint Beckham (eredeti cím: Bend It Like Beckham) Gurinder Chadha 2002-ben bemutatott vígjáték filmje. A forgatókönyvet Paul Mayeda Berges, Guljit Bindra és Gurinder Chadha írták. A főszereplői két remekül focizó lány Jesminder (Jess) Parminder Nagra és Juliette (Jules) Keira Knightley, és a jóképű Joe Jonathan Rhys Meyers. A film a Fox Searchlight Pictures megbízásából készült, a magyar szinkront az Active Kommunikációs Kft. készítette 2003-ban.