Bahasa Butuanon adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan di Filipina, tepatnya di Agusan del Norte dan Agusan del Sur, dengan sedikit penutur jati di Misamis Oriental dan Surigao del Norte. Bahasa ini termasuk bagian dari Bisaya. Pada tahun 2007, Butuanon hanya dituturkan sebanyak kurang 500 anak muda di Butuan.[4]
Secara penggolongan linguistik, Butuanon sangat dekat hubungannya ke bahasa Tausug yang letaknya berjauhan di Sulu dan bahasa Surigaonon di provinsi tetangga, yaitu Surigao del Sur dan Surigao del Norte.