Bahasa Kreol Melayu-Portugis

Bahasa Kreol Melayu-Portugis Crioulos Malaio-Portugueses
Dituturkan di	Asia Tenggara Indonesia Malaysia Singapura Timor Leste
Penutur	2.150 (2007)[1]
Rumpun bahasa Kreol berbasis Portugis Kreol Melayu-Portugis Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia pijin atau kreol Bahasa kreol berbasis Portugis Kreol Melayu-Portugis Tampilkan klasifikasi otomatis
Sistem penulisan	Latin
Status resmi
Bahasa resmi di	Tidak ada
Diakui sebagai bahasa minoritas di	Indonesia (Jakarta, NTT, dan Maluku) Malaysia (Melaka dan Penang) Singapura Timor Leste (Dili)
Kode bahasa
ISO 639-3	–
Glottolog	Tidak ada
Lokasi penuturan
Peta bahasa lain
Portal Bahasa
L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
07.31, Kamis, 6 Maret, 2025 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.566 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Cari artikel bahasa

 

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

 

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Bahasa Kreol Melayu-Portugis adalah ragam bahasa kreol yang berasal dari wilayah Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Timor Leste saat ini yang pernah mendapat pengaruh besar dari bahasa Portugis pada tata bahasa atau leksikon. Sebagian besar dari mereka berasal dari bekas koloni Portugal di wilayah ini.^[2][3] Saat ini hanya bahasa Kristang yang bertahan dan digunakan terutama di Melaka (Malaysia) dan Singapura, sebelumnya juga di Penang.^[3][4][5][6]

Varietas bahasa Kreol Portugis di Dili, Timor Leste (bahasa Kreol Portugis Bidau) dituturkan hingga saat ini, kemudian di Belu dan Malaka, Timor Barat (bahasa Kreol Portugis Belu). Varietas bahasa Portugis di Jakarta (bahasa Kreol Mardijker) juga bertahan di Kampung Tugu hingga saat ini (Wurm dan Hattori; 1981). Varietas lainnya juga digunakan di Larantuka (Flores), Wureh (Adonara), dan Solor; serta juga di Sulawesi (Manado dan Makassar) dan Maluku — kemudian juga varietas bahasa Kreol Portugis digunakan di Banda dan Ambon (Ambão).^[7]

1. ^ "Malaccan Creole Portuguese" (dalam bahasa Inggris). Ethnologue. Diakses tanggal 20 June 2015. 
2. ^ "Crioulos de base portuguesa" (dalam bahasa Portugis). Dulce Pereira. Diakses tanggal 20 Juni 2015. 
3. ^ ^{a b} "A herança da língua portuguesa no oriente (Ásia)" (dalam bahasa Portugis).  Parameter |acessodata= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
4. ^ "MALACA O BAIRRO PORTUGUÊS" (dalam bahasa Portugis). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-03. Diakses tanggal 20 Juni 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
5. ^ "Malaca, crioulos asiáticos" (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 20 Juni 2015. 
6. ^ "Os crioulos de língua portuguesa no mundo" (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 20 Juni 2015. 
7. ^ "A language of Indonesia" (dalam bahasa Inggris). Ethnologue. Diakses tanggal 22 Juni 2015.