Borrell II († 993) merupakan seorang Comte Barcelona, Girona, dan Osona dari tahun 945 dan Comte Urgell dari tahun 948.
Borrell pertama kali terlihat bertindak sebagai Comte selama pemerintahan ayahandanya Sunyer pada tahun 945 di konsekrasi gereja biara Sant Pere de les Puelles di Barcelona. Pada tahun 947, Sunyer pensiun ke kehidupan monastik dan menyerahkan pemerintahan wilayahnya bersama-sama kepada putranya Borrell dan Miró I. Pada tahun 948, Borrell mewarisi Urgell dari pamandanya Sunifred II.[1] Sunyer meninggal pada tahun 950, dan Miró meninggal pada tahun 966, meninggalkan penguasa tunggal Borrell lebih dari separuh Catalunya Kuno, status yang menyebabkan orang luar dan penjilat menyebut dia sebagai dux Gothiae, "Adipati Gothia". Dokumen-dokumennya sendiri hampir semuanya merujuk kepadanya hanya sebagai comes et marchio, "Comte dan Markis".[2]