Sebuah layar bubutan (bahasa Inggris: staysail) adalah layar yang dipasang pada jenis layar fore-and-aft yang mana pinggirannya dapat dipasang secara tetap ke sebuah stay (bubutan) yang berlari ke depan (dan paling sering tetapi tidak selalu mengarah ke bawah) dari sebuah tiang ke geladak, ke tiang cucur, atau ke tiang lain.