Viki (situs web)

Viki

Jenis	Swasta
Industri	Consumer Web
Didirikan	2007
Kantor pusat	Singapura
Tokoh kunci	Razmig Hovaghimian, Changseong Ho, Jiwon Moon
Karyawan	45
Induk	Rakuten
Situs web	viki.com

Viki adalah Situs web global penyedia video dan musik streaming yang menyediakan subtitle atau teks terjemahan yang dibuat oleh crowd sourcing atau sumber-sumber luar, yang membuat berbagai tayangan dapat dinikmati oleh pangsa yang lebih luas.^[1] Perusahaan ini memberikan izin pada para ''fan base'' untuk membuat teks terjemahan atau subtitle dari berbagai media ke dalam berbagai bahasa. Para penggemar program TV, film, dari berbagai genre membentuk komunitas dan menyediakan, sekaligus mengorganisir pembuatan teks terjemahan dari tayangan-tayangan tersebut secara sukarela, sering kali hanya dalam waktu 24 jam setelah video pertama kali ditayangkan.^[1] Seluruh teks terjemahan di lindungi lisensi Creative Commons.^[2][3]

Pada tahun 2010, Viki meraih penghargaan Crunchie dari TechCrunch untuk kategori Best International Startup.^[4] Pada tahun 2012, Viki dinominasikan untuk Asian Innovation Award oleh The Wall Street Journal.^[5] Perusahaan ini memiliki kantor di Singapura, San Francisco, and Seoul.^[6]

Viki bekerja sama dengan Korean Creative Content Agency dalam mempromosikan kebudayaan dan industri hiburan Korea Selatan dengan memprakarsai gerakan yang dikenal dengan Korean Wave atau Hallyu. Gerakan tersebut dimulai dengan mempromosikan K-drama. Kini Hallyu telah memasuki tahap kedua dengan mengusung trend global musik pop Korea atau Korean pop music.^[7] Viki telah membantu mempromosikan beberapa artis pop Korea seperti Psy, Super Junior, dan 2NE1.^[8][9]

1. ^ ^{a b} Boyd, E.B. (July 13, 2012). "Boom Tube: How Viki Is Creating The Global Hulu". Fast Company. Diakses tanggal 17 September 2012. 
2. ^ Lunden, I. (July 12, 2012). "Viki Climbs The Great Firewall, Signs With 'China's Facebook' Renren For Its First Video Distribution Deal In The Country". TechCrunch. Diakses tanggal 16 September 2012. 
3. ^ Russel, J. (May 24 2012). "Global video site Viki moves into music, inks deals Warner Music and other labels". The Next Web. Diakses tanggal 16 September 2012.  Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)
4. ^ Rao, L. (January 21, 2011). "Congratulations Crunchies Winners! Twitter Takes Best Startup Of 2010". TechCrunch. Diakses tanggal 15 September 2012. 
5. ^ Osawa, J. (August 14, 2012). "Health Solutions Lead List of Finalists". Wall Street Journal Asia. Diakses tanggal 15 September 2012. 
6. ^ "ViKi". CrunchBase. June 26, 2012. Diakses tanggal 15 September 2012. 
7. ^ "K-Pop Is The World's Hottest Music Trend, But Its Stars Make Almost No Money At Home". Business Insider. August 19 2012. Diakses tanggal September 29, 2012.  Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)
8. ^ "K-pop stars at center of limelight at Music Matters in Singapore". Ministry of Foreign Affairs and Trade. May 5 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal September 29, 2012.  Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)
9. ^ "UK has most Korean Wave fans in Europe: study". Viki.com. April 22 2012. Diakses tanggal September 29, 2012.  Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)^{[pranala nonaktif permanen]}