Questa pagina fornisce indicazioni utili per realizzare una copia di lavoro offline del database di Wikipedia in lingua italiana (it.wiki) allo scopo di effettuare analisi statistiche, estrarre elenchi di servizio, ecc. in forma semiautomatica. Per una guida alla consultazione offline di una copia di Wikipedia, vedere Aiuto:Download di Wikipedia.
La copia del database viene realizzata a partire dagli aggiornamenti periodici degli archivi (detti dump) messi a disposizione dalla Wikimedia Foundation sul server di download per tutti i progetti da essa gestiti. I dump più recenti relativi a it.wiki si trovano sempre nella cartella /itwiki/latest.