Back اقوال الاباء ARZ Apophthegmata Patrum German Αποφθέγματα των Πατέρων Greek Sayings of the Desert Fathers English Apotegmas de los Padres del desierto Spanish سخنان پدران صحرا Persian Gerontikon Finnish Apophtegmes des Pères du désert French Izreke Pustinjskih Otaca Croatian Apophthegmata Patrum Hungarian
L'Apophthegmata Patrum (lett. Detti dei Padri)[1] (in latino Apophthegmata Patrum Aegyptiorum, in greco ἀποφθέγματα τῶν ἁγίων γερόντων, ἀποφθέγματα τῶν πατέρων, τὸ γεροντικόν?)[2] è il nome dato a diverse collezioni note come Detti dei Padri del Deserto, contenenti storie e detti atribuiti ai Padri e alle Madri del deserto, risalenti approssimativamente al V secolo d.C..[3][4]
Questi scritti contengono storie di saggezza che descrivono le pratiche spirituali e le esperienze dei primi eremiti che vivevano nel deserto egiziano. Di solito sono scritti in forma di dialogo tra un giovane monaco e il suo padre spirituale, o come consigli dati ai visitatori. Nati come una tradizione orale in lingua copta, vennero solo successivamente trascritti in greco. Le storie erano molto famose tra i primi monaci cristiani, e apparivano in diverse forme e collezioni.[5]
I detti originali vennero tramandati da monaco a monaco, sebbene nella versione attuale si trovino nella forma "Abba X ha detto..." I primi Padri e le prime Madri ricevevano molti visitatori in cerca di consigli, di solito chiedendo "Dimmi una cosa, abba" o "Dimmi una cosa, amma, come posso essere salvato?" Alcuni detti sono risposte a tali richieste.[6]
Molti Padri del deserto sono menzionati nelle collezioni, tra cui Antonio abate, Arsenio il Grande, Poemen, Macario il Grande e Mosè l'Etiope.[7] I detti includono anche quelli di diverse amma, o Madri del deserto, tra cui spicca Santa Sincletica.[6] I Detti dei Padri del deserto hanno influenzato molti teologi famosi, come San Girolamo e Sant'Agostino.[8]
- ^ Dal greco: apo, da; phtheggomai, gridare; pater, padre.
- ^ Orthodox Encyclopedia, in russo, Vol. 3, pp. 140-142.
- ^ Gould Graham, Papers presented at the Thirteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1999, collana Studia Patristica, Peeters Publishers, 2001, ISBN 978-90-429-0922-9.
- ^ W. Bousset. Apophthegmata. Tuebingen, 1923, p. 68.
- ^ Burton-Christie Douglas, La parola nel deserto. Scrittura e ricerca della santità alle origini del monachesimo cristiano, Oxford, Oxford University Press, 1993, pp. 76–84, ISBN 0-19-508333-4.
- ^ a b John Chryssavgis, Kallistos Ware e Benedicta Ward, Al cuore del deserto, Bloomington, Ind., World Wisdom, 2008, p. 4, ISBN 1-933316-56-X.
- ^ "Chryssavgis, pp. 19-29.
- ^ Gavin D. Flood, The ascetic self: subjectivity, memory and tradition, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, ISBN 0-521-60401-X.