Back أنا بيتي البشعة Arabic Грозната Бети Bulgarian Yo soy Betty, la fea Catalan Ošklivka Betty (kolumbijský seriál) Czech Yo soy Betty, la fea Welsh Yo soy Betty, la fea Danish Yo soy Betty, la fea German Yo soy Betty, la fea English Yo soy Betty, la fea Spanish Yo soy Betty, la fea Basque
| Betty la fea | |
|---|---|
| Titolo originale | Yo soy Betty, la fea |
| Paese | Colombia |
| Anno | 1999-2000 |
| Formato | serie TV |
| Genere | telenovela, commedia |
| Stagioni | 1 |
| Episodi | 335 |
| Durata | 45 min |
| Lingua originale | spagnolo |
| Crediti | |
| Ideatore | Fernando Gaitàn |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Casa di produzione | RCN Televisión |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | ottobre 1999 |
| All' | 8 maggio 2001 |
| Rete televisiva | RCN Televisión |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 5 luglio 2004 |
| Al | 24 febbraio 2005 |
| Rete televisiva | Happy Channel |
Betty la fea (Yo soy Betty, la fea) è una telenovela colombiana prodotta tra il 1999 e il 2000 e trasmessa in prima visione originale su RCN Televisión.
Nel 2010, questa opera audiovisiva è entrata nel Guinness World Record[1][2] per essere stata trasmessa da oltre 100 paesi e tradotta in 15 lingue, oltre ad aver ispirato 22 adattamenti, tra cui la serie televisiva statunitense Ugly Betty.
Nel 2019, la seconda versione statunitense della telenovela intitolata Betty en NY è stata prodotta e trasmessa da Telemundo.
Nel luglio 2023, è stato annunciato che Amazon Prime Video ne ha ordinato una seconda serie sequel.[3] La serie, intitolata Betty, la fea: la storia continua (Betty, la fea: la historia continúa), è stata presentata in anteprima il 19 luglio 2024.[4]
- ^ (ES) "Yo soy Betty, la fea" entra al libro de los Guinnes Records, in colombia.com, 11 febbraio 2010. URL consultato il 19 giugno 2017.
- ^ (ES) La fea, n los Guinness Records, in eldiario.com, 13 febbraio 2010. URL consultato il 19 giugno 2017 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2012).
- ^ (EN) Emiliano Granada, Ana Maria Orozco Reprises Iconic Lead in Amazon Prime's 'Ugly Betty' Sequel, in Variety, 6 luglio 2023. URL consultato l'8 maggio 2024.
- ^ (ES) Carlos Cifuentes, Prime Video anunció fecha de estreno de la nueva serie Betty la fea, producida por Estudios RCN, su produ.com, 8 maggio 2024.