Back بوب البناء Arabic Usta Bob Azerbaijani Строителят Боб Bulgarian বব দ্য বিল্ডার Bengali/Bangla Bob Graditelj BS Bob, el manetes Catalan Bob the Builder CEB Bořek stavitel Czech Bob y Bildar Welsh Byggemand Bob Danish
| Bob aggiustatutto | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Bob aggiustatutto
| |
| Titolo orig. | Bob the Builder |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Regno Unito |
| Regia | Sarah Ball |
| Musiche | Paul K. Joyce |
| Studio | Hot Animation, HIT Entertainment, Keith Chapman |
| 1ª TV | aprile 1999 – 31 dicembre 2011 |
| Episodi | 250 (completa) |
| Durata ep. | 10 min |
| Rete it. | RaiTre (ep. 1-55), Rai Yoyo (ep. 56-250) |
| 1ª TV it. | 28 settembre 2002 – in corso |
| Episodi it. | 248 / 250  (episodi 167 e 221 non trasmessi)
|
| Dialoghi it. | Paolo Turco, Sabrina Merlini |
| Studio dopp. it. | Multimedia Network, CD Cine Dubbing S.r.l, Pumais Due |
| Dir. dopp. it. | Enzo Bruno, Nicola Bruno, Rossella Izzo |
Bob aggiustatutto (Bob the Builder) è una serie televisiva animata britannica prodotta da Hot Animation, HIT Entertainment e Keith Chapman. Ne è stato anche creato un film, intitolato Bob aggiustatutto - Una giornata da ricordare.
La prima serie è realizzata in stop motion; dalla seconda serie viene utilizzata la tecnica CGI. In Italia è stato trasmesso prima su RaiTre per i primi 55 episodi, poi saltuariamente su Rai Yoyo e su Cartoonito in cui sono andati in onda 248 dei 250 episodi trasmessi.