Il Cancioneiro da Biblioteca Nacional, meglio noto come Canzoniere Colocci-Brancuti[1], è una raccolta di testi in lingua galiziano-portoghese. Queste cantigas (canzoni) sono classificate, seguendo indicazioni nelle poesie stesse, in tre grandi generi: cantigas de amigo (canzoni d'amore con voci femminili), cantigas de amor (canzoni d'amore con voci maschili) e cantigas de escárnio e mal-dizer (canzoni di scherno e di maledire).