Back تصنيف:أفلام مبنية على ترنيمة عيد الميلاد Arabic Categoria:Pel·lícules basades en Cançó de Nadal Catalan Category:Films based on A Christmas Carol English رده:فیلمهای اقتباس شده از سرود کریسمس Persian Catégorie:Adaptation d'Un chant de Noël au cinéma French קטגוריה:סרטים המבוססים על מזמור חג המולד HE 분류:크리스마스 캐럴 (소설)을 바탕으로 한 영화 Korean Kategoria:Adaptacje filmowe opowiadania Opowieść wigilijna Polish Categoria:Filmes baseados em A Christmas Carol Portuguese Categorie:Filme bazate pe Colind de Crăciun Romanian