Back الهروب من السجن (الموسم 1) Arabic ڕاکردن لە بەندیخانە (وەرزی یەکەم) CKB Prison Break season 1 English فرار از زندان (فصل ۱) Persian Pako (1. tuotantokausi) Finnish Saison 1 de Prison Break French A szökés (1. évad) Hungarian プリズン・ブレイク (第1シーズン) Japanese ციხიდან გაქცევა (სეზონი 1) Georgian Lijst van afleveringen van Prison Break (seizoen 1) Dutch
La prima stagione della serie televisiva Prison Break, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America dal 29 agosto 2005 al 15 maggio 2006 su Fox.
Gli antagonisti principali della stagione sono: Bellick, T-Bag, Kellerman e la vice-presidente Reynolds.
In Italia la stagione è andata in onda dal 18 maggio al 30 novembre 2006 su Italia 1.
&sq=Google&lang=it&file=File:Prison_Break_logo.svg){kind=logo}
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Fratelli | 29 agosto 2005 | 18 maggio 2006 |
| 2 | Allen | Da che parte stai? | 25 maggio 2006 | |
| 3 | Cell test | Il compagno di cella | 5 settembre 2005 | 1º giugno 2006 |
| 4 | Cute Poison | Progetto Giustizia | 12 settembre 2005 | 9 giugno 2006 |
| 5 | English, Fitz or Percy | Richiesta negata | 19 settembre 2005 | 16 giugno 2006 |
| 6 | Riots, Drills and the Devil - Part I | Rivolta nel Braccio A | 26 settembre 2005 | 23 giugno 2006 |
| 7 | Riots, Drills and the Devil - Part II | L'inizio della fine | 3 ottobre 2005 | 30 giugno 2006 |
| 8 | The Old Head | Piano di fuga | 24 ottobre 2005 | 7 luglio 2006 |
| 9 | Tweener | Nuovi arrivi | 31 ottobre 2005 | 6 settembre 2006 |
| 10 | Sleight of Hand | Gioco di destrezza | 7 novembre 2005 | |
| 11 | And Then There Were 7 | Uno di troppo | 14 novembre 2005 | 13 settembre 2006 |
| 12 | Odd Man Out | Mai i bambini | 21 novembre 2005 | |
| 13 | End of the Tunnel | La fine del tunnel | 28 novembre 2005 | 27 settembre 2006 |
| 14 | The Rat | Avere fede | 20 marzo 2006 | 5 ottobre 2006 |
| 15 | By the Skin and the Teeth | L'ustione | 27 marzo 2006 | 12 ottobre 2006 |
| 16 | Brother's Keeper | Amore fraterno | 3 aprile 2006 | 19 ottobre 2006 |
| 17 | J-Cat | Crollo psicologico | 10 aprile 2006 | 26 ottobre 2006 |
| 18 | Bluff | Gioco d'azzardo | 17 aprile 2006 | 2 novembre 2006 |
| 19 | The Key | La chiave | 24 aprile 2006 | 9 novembre 2006 |
| 20 | Tonight | Conto alla rovescia | 1º maggio 2006 | 16 novembre 2006 |
| 21 | Go | Ci siamo! | 8 maggio 2006 | 23 novembre 2006 |
| 22 | Flight | L'ultimo miglio | 15 maggio 2006 | 30 novembre 2006 |