Back غاد ريست يو ميري، جنتلمان Arabic God Rest Ye Merry, Gentlemen Breton God Rest You Merry, Gentlemen German God Rest Ye Merry, Gentlemen English God Rest Ye Merry, Gentlemen Spanish God Rest You Merry, Gentlemen Finnish God Rest Ye Merry, Gentlemen French God Rest You Merry, Gentlemen ID God Rest Ye Merry Gentlemen NN God Rest You Merry Gentlemen NB
| God Rest You Merry, Gentlemen | |
|---|---|
| Artista | |
| Genere | Carola natalizia |
| Data | XVI secolo |
| Campione audio | |
God Rest You Merry, Gentlemen (traducibile come “Dio vi renda felici, Signori”) è una tradizionale carola di Natale inglese, originata probabilmente intorno al XV – XVI secolo, ma pubblicata per la prima volta solo nel 1823 nella raccolta a cura di William B. Sandys Christmas Carols Ancient and Modern (anche se i primi versi si trovano già in Ancient Mysteries Described di William Hone).[1]
Si trova indicato anche con alcune varianti nell'incipit, come Come All You Worthy Gentlemen, God Rest Ye Merry, Gentlemen, God Rest Ye, Merry Christians, o God Rest You Merry People All.
Il brano è citato anche nell'opera letteraria Canto di Natale (A Christmas Carol) di Charles Dickens (1812 – 1870), e in particolare nella scena in cui Scrooge fa fuggire un gruppo di cantori di canti natalizi.[2]
- ^ God Rest Ye Merry Gentlemen Lyrics ***
- ^ cfr. p. es. Bowler, Gerry, Dizionario universale del Natale [The World Encyclopedia of Christmas], ed. italiana a cura di C. Corvino ed E. Petoia, Newton & Compton, Roma, 2003, p. 169;