Hail Mary pass

Con l'espressione Hail Mary pass (/'heɪl ˈmɛri pæs/), in lingua italiana Passaggio dell'Ave Maria, usata spesso solo come Hail Mary, ci si riferisce nel football americano ad un lancio molto lungo effettuato dal quarterback ed eseguito tipicamente in situazioni disperate, molto distante dall'area di meta, con una possibilità di riuscita veramente bassa. Vista la difficoltà di completare il passaggio il nome fa riferimento alla preghiera cattolica Ave Maria come invocazione di forza e aiuto dall'alto.