Back He-Man and the Masters of the Universe (2002 TV series) English He-Man and the Masters of the Universe (serie de televisión de 2002) Spanish He-Man (vuoden 2002 animaatiosarja) Finnish He-Man and the Masters of the Universe French He-Man i Gospodari svemira (TV serija, 2002.) Croatian Az univerzum védelmezői Hungarian He-Man and the Masters of the Universe (2002) Dutch He-Man i władcy wszechświata (serial animowany 2002) Polish He-Man e os Mestres do Universo (reboot de 2002) Portuguese He-Man și maeștrii universului Romanian
| He-Man and the Masters of the Universe | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 He-Man durante la trasformazione
| |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti, Canada |
| Autore | Roger Sweet (ideatore di He-Man), Donald F. Glut (personaggi originali) |
| Regia | Gary Hartle |
| Soggetto | Michael Halperin guida base |
| Sceneggiatura | Dean Stefan, Larry diTillio |
| Char. design | Ed Lee, Peter Anderson |
| Dir. artistica | Ellen Jin |
| Musiche | Joseph LoDuca |
| Studio | Mike Young Productions, Dong Woo Animation sottolavorazioni (Corea) |
| Rete | Cartoon Network |
| 1ª TV | 1º agosto 2002 – 10 gennaio 2004 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 39 (completa) |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 (prima visione) |
| 1ª TV it. | 4 settembre 2004 |
| Episodi it. | 39 (completa) 2 stagioni |
| Studio dopp. it. | Studio P.V. |
| Dir. dopp. it. | Lisa Mazzotti |
| Genere | azione, fantastico, drammatico, avventura |
| Preceduto da | He-Man |
| Seguito da | She-Ra e le principesse guerriere |
He-Man and the Masters of the Universe (rinominata nella seconda stagione Master of The Universe VS The Snakemen in originale) è una serie televisiva a cartoni animati che reinterpreta la omonima serie classica di cartoni del 1983; è stata prodotta nel 2002 dalla Mike Young Productions, in coincidenza con il ravvivarsi del marchio dei Masters of the Universe operato dalla Mattel dopo anni di oblio. Si compone di 39 episodi distribuiti in due stagioni. Negli Stati Uniti d'America è stata trasmessa dall'emittente Cartoon Network, mentre l'edizione italiana è stata trasmessa in prima visione su Italia 1 ed in seguito replicata su Italia Teen Television e su Hiro; la versione DVD è per ora prevista soltanto per il mercato anglofono.
Contrariamente al precedente tentativo di rilancio avvenuto con il sequel He-Man del 1990, che era ambientato nel futuro dell'universo narrativo in un fantascientifico mondo di Primus, questa versione del 2002 punta ad un ritorno alle radici della serie classica del 1983, tuttavia con una maggiore attenzione al background dei personaggi ed una forte trama orizzontale, oltre che ad un maggiore dinamismo dei disegni. Nella confezione dello spettacolo sono stati ripresi elementi da tutto il materiale animato precedente e da alcuni dei fumetti pubblicati al tempo, come per esempio l'idea dei saggi e delle architetture fatte di cristallo (che proviene appunto dalla serie futuristica), oppure il personaggio di Hordak, che negli anni '80 era stato mostrato in forma animata principalmente nella serie di She-Ra.
La serie si è avvalsa della collaborazione di alcuni fra gli scrittori della serie classica, fra cui Larry DiTillio.