Back Die Ratten Catalan Die Ratten (1955) German Die Ratten English Las ratas (película de 1955) Spanish موشها (فیلم ۱۹۵۵) Persian Les Rats (film) French 더 래츠 Korean Die Ratten Dutch Rottene (film) NB Крысы (фильм, 1955) Russian
| I topi | |
|---|---|
| Titolo originale | Die Ratten |
| Lingua originale | tedesco |
| Paese di produzione | Germania Ovest |
| Anno | 1955 |
| Durata | 97 min 91 min (versione USA) |
| Dati tecnici | B/N rapporto: 1,37:1 |
| Genere | drammatico |
| Regia | Robert Siodmak |
| Soggetto | dal lavoro teatrale Die Ratten (1911) di Gerhart Hauptmann |
| Produttore | Artur Brauner |
| Produttore esecutivo | Dieter Wehrand |
| Casa di produzione | Central Cinema Company Film (CCC) |
| Fotografia | Göran Strindberg |
| Montaggio | Klaus Eckstein, Ira Oberberg |
| Musiche | Werner Eisbrenner |
| Scenografia | Hans Jürgen Kiebach e Rolf Zehetbauer |
| Costumi | Maria Brauner |
| Trucco | Willi Nixdorf, Gertrud Schaefer e Ilse Schulz |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
I topi (Die Ratten) è un film del 1955, diretto da Robert Siodmak. È tratto da una testo teatrale di Gerhart Hauptmann ma l'azione viene spostata dagli anni dieci al secondo dopoguerra.
Il primo adattamento cinematografico del lavoro di Hauptmann, una tragicommedia in cinque atti che era andata in scena per la prima volta a Berlino nel 1911, era stato nel 1921 il film muto Die Ratten diretto da Hanns Kobe e interpretato da Lucie Höflich, Emil Jannings e Marija Leiko nel ruolo di Pauline Piperkarcka.