Back خوان دي أيالا Arabic Juan Manuel de Ayala Czech Juan de Ayala German Juan de Ayala English Juan de Ayala Spanish Juan Manuel de Ayala French Juan Manuel de Ayala Hungarian Juan Manuel de Ayala Dutch Juan de Ayala Occitan Айала, Хуан де Russian
Juan Manuel de Ayala (Osuna, 28 dicembre 1745 – 30 dicembre 1797) è stato un esploratore e navigatore spagnolo che giocò un ruolo importante nell'esplorazione europea della California, dato che assieme al suo equipaggio della San Carlos fu il primo a entrare nella baia di San Francisco.