Norvegese Norsk | |
---|---|
Parlato in | Norvegia Danimarca Stati Uniti |
Regioni | Est e Nord (Bokmål) Ovest (Nynorsk) |
Locutori | |
Totale | 5,3 milioni (Ethnologue, 2022) |
Classifica | 108 |
Altre informazioni | |
Tipo | SVO flessiva - accusativa (ordine semilibero) |
Tassonomia | |
Filogenesi | Lingue indoeuropee Lingue germaniche Lingue germaniche settentrionali Lingua norvegese |
Statuto ufficiale | |
Ufficiale in | Consiglio Nordico Norvegia |
Regolato da | Consiglio della lingua norvegese (Språkråd), Accademia norvegese |
Codici di classificazione | |
ISO 639-1 | no
|
ISO 639-2 | nor
|
ISO 639-3 | nor (EN)
|
Linguist List | nor (EN)
|
Glottolog | norw1258 (EN)
|
Estratto in lingua | |
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 (Bokmål) Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd. (Nynorsk) Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Dei har fått fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør. | |
Mappa delle forme scritte ufficiali nei vari comuni della Norvegia:
Bokmål Nynorsk Neutrale | |
Il norvegese (nome nativo: norsk, pronuncia : /'nɔʂːk/ o /'nɔʁsk/ a seconda della zona) è una lingua appartenente al sottogruppo delle lingue germaniche settentrionali, parte del gruppo delle lingue germaniche e della famiglia delle lingue indoeuropee.
Nel 2022 era parlata da 5,3 milioni di locutori totali[1].
Il norvegese si caratterizza per il fatto di possedere due diverse forme scritte, entrambe riconosciute ufficialmente in Norvegia: il Bokmål e il Nynorsk.
La definizione di «lingua» nel contesto norvegese è abbastanza diversa da quella che si assume nel mondo romanzo; per esempio per «lingua italiana» si intende una certa forma scritta, da pronunciarsi in un certo modo; eventuali deviazioni sono considerate errori, imperfezioni o dialetti locali. In norvegese, l'uso di un dialetto, inteso come varietà locale della lingua, è comunemente accettato, anche nei contesti pubblici (discorsi politici, lezioni universitarie, etc.), e anch'esso viene considerato corretto. I dialetti norvegesi sono molto diversi fra loro, quelli della costa occidentale addirittura si avvicinano alla lingua islandese. Per questo motivo si è evitato di uniformare forzatamente un così vasto panorama linguistico.
In norvegese, sia Bokmål che Nynorsk sono considerate accettabili. I comuni norvegesi possono decidere indipendentemente se scegliere l'una o l'altra forma come lingua scritta ufficiale. Molti comuni (tra cui molti di grandi dimensioni, come Oslo) decidono di rimanere però neutrali e accettare sia il bokmål che il nynorsk; anche a scuola vengono insegnate entrambe le varietà, tuttavia si può scegliere quale delle due insegnare per prima.