Tedesco della Pennsylvania Pennsilfaanisch Deitsch | |
---|---|
Parlato in | Stati Uniti, Canada |
Parlanti | |
Totale | 250.000-300.000 circa |
Altre informazioni | |
Scrittura | Latina (in precedenza Fraktur e Sütterlin) |
Tassonomia | |
Filogenesi | Lingue indoeuropee Lingue germaniche Lingue germaniche occidentali Lingua alto-tedesca Tedesco centrale Tedesco centrale occidentale Tedesco della Pennsylvania |
Codici di classificazione | |
ISO 639-3 | pdc (EN)
|
Glottolog | penn1240 (EN)
|
Blu e viola: le 20 contee con la maggior percentuale di popolazione che parla tedesco della Pennsylvania Rosso e viola: le 20 contee con il più alto numero di parlanti tedesco della Pennsylvania | |
Il tedesco della Pennsylvania (nome nativo: Pennsilfaanisch Deitsch; in inglese: Pennsylvania Dutch) è una lingua del ramo del tedesco centrale occidentale, parlata da circa 250 000 persone in Canada e negli Stati Uniti (come le comunità Amish).
La parola Dutch (che nell'inglese moderno significa "nederlandese") è un arcaismo per "tedesco". Un tempo infatti, la parola Dutch indicava sia le popolazioni della Germania che quelle dei Paesi Bassi. Persone che parlano questa lingua possono essere trovate principalmente in Pennsylvania, in Ohio, in Indiana (Stati Uniti) e in Ontario (Canada). Il tedesco della Pennsylvania mantiene un discreto grado di mutua intelligibilità con l'odierno tedesco palatino, da cui è principalmente derivato.[1]