Back Unter Null (Roman) German Less than Zero (novel) English Menos que cero Spanish Moins que zéro French Manje od nule Croatian レス・ザン・ゼロ Japanese Under nullpunktet NB Noll att förlora (roman) Swedish
| Meno di zero | |
|---|---|
| Titolo originale | Less than Zero |
| Autore | Bret Easton Ellis |
| 1ª ed. originale | 1985 |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | inglese |
Meno di zero è il primo romanzo dello scrittore statunitense Bret Easton Ellis, pubblicato nel 1985. Scritto a vent'anni, costituiva originariamente la tesi finale di corso universitario in scrittura creativa. Dal libro è stato tratto il film Al di là di tutti i limiti (titolo originale: Less than Zero), con Robert Downey Jr. nei panni del protagonista. Il titolo del romanzo è preso dal brano musicale omonimo di Elvis Costello, dal suo album My Aim Is True del 1977 (Stiff Records)
«Turn up the TV, no one listening will suspect. Even your mother won't detect it, so your father won't know. They think that I've got no respect but Everything is less than zero[1]»
«Accendi la TV, nessuno di quelli che ascoltano sospetterà. Anche tua madre non se ne accorgerà, così tuo padre non lo saprà. Pensano che non abbia rispetto ma Tutto è meno di zero»
Nel 2010, lo scrittore pubblicherà Imperial Bedrooms, sequel di questo romanzo.
- ^ Less Than Zero, Elvis Costello, My Aim Is True