Muxe

All'interno della cultura degli Zapotechi di Oaxaca, nel Messico meridionale, un muxe (scritto anche muxhe; [muʃeʔ]) è una persona alla quale è stato assegnato a livello individuale il genere sessuale maschile, ma che si veste e si comporta in modalità altrimenti associate al genere femminile; possono essere visti come un terzo genere[1]. Alcuni si sposano con delle donne per poter avere dei figli, mentre altri scelgono per le loro relazioni sentimentali ed erotiche dei partner maschili[2]. Secondo la studiosa di antropologia Lynn Stephen il muxe "può fare un certo tipo di lavoro delle donne come il ricamo o la decorazione degli altari casalinghi, ma altri compiono il lavoro maschile della produzione di gioielli"[3][4].

La parola muxe si pensa possa derivare dalla parola in lingua spagnola che sta per "donna", mujer[5]; nel XVI secolo la lettera X aveva un suono del tutto simile a "sh" (vedi Storia della lingua spagnola#Sviluppo moderno delle sibilanti dell'antico spagnolo).

  1. ^ Chiñas, Beverly (1995). Isthmus Zapotec attitudes toward sex and gender anomalies, pp. 293-302 in Stephen O. Murray (ed.), "Latin American Male Homosexualities" Albuquerque: University of New Mexico Press.
    Chiñas (p. 294) definisce muxe quelle “persone che sembrano essere prevalentemente maschili, ma che possegono talune caratteristiche femminili” e le considera un “terzo ruolo di genere a metà tra uomini e donne, che prendendo alcune delle caratteristiche di ognuno dei due sessi se ne distinguono”
  2. ^ Stephen, Lynn (2002). "Latin American Perspectives," Issue 123, Vol.29 No.2, March 2002, pp. 41-59. Sexualities and Genders in Zapotec Oaxaca. (PDF), su uky.edu (archiviato dall'url originale il 29 gennaio 2007). (98,6 KiB)
  3. ^ Ibid.
  4. ^ MIANO, M. (2002). Hombre, mujer y muxe’ en el Istmo de Tehuantepec. México: Plaza y Valdés. CONACULTA-INAH.
  5. ^ (ES) Veronika Bennholdt-Thomsen, Muxe: el tercer sexo (PDF), Goethe Institut, 2008. URL consultato il 13 marzo 2016.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne