Ottone Schanzer (Vienna, 18 aprile 1877 – Roma, 2 febbraio 1956) è stato un letterato e librettista austriaco naturalizzato italiano. Funzionario ministeriale del Regno d’Italia, viene ricordato per le sue traduzioni dal tedesco all'italiano dei libretti delle opere liriche di Richard Strauss.