Back خشب البرازيل Arabic خشب البرازيل ARZ Caesalpinia echinata AST Paubrasilia echinata Azerbaijani Бразилско дърво Bulgarian Caesalpinia echinata Breton Paubrasilia echinata Catalan Caesalpinia echinata CEB Brasiltræ Danish Paubrasilia echinata German
| Paubrasilia echinata | |
|---|---|
 | |
| Stato di conservazione | |
 In pericolo[1] | |
| Classificazione APG IV | |
| Dominio | Eukaryota |
| Regno | Plantae |
| (clade) | Angiosperme |
| (clade) | Mesangiosperme |
| (clade) | Eudicotiledoni |
| (clade) | Eudicotiledoni centrali |
| (clade) | Superrosidi |
| (clade) | Rosidi |
| (clade) | Eurosidi |
| (clade) | Fabidi |
| Ordine | Fabales |
| Famiglia | Fabaceae |
| Sottofamiglia | Caesalpinioideae |
| Tribù | Caesalpinieae |
| Genere | Paubrasilia Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis |
| Specie | P. echinata |
| Classificazione Cronquist | |
| Dominio | Eukaryota |
| Regno | Plantae |
| Divisione | Magnoliophyta |
| Classe | Magnoliopsida |
| Ordine | Fabales |
| Famiglia | Fabaceae |
| Genere | Paubrasilia |
| Specie | P. echinata |
| Nomenclatura binomiale | |
| Paubrasilia echinata (Lam.) Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis, 2016 | |
| Sinonimi | |
|
Caesalpinia echinata | |
Il pernambuco o pau brasil (Paubrasilia echinata (Lam.) Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis, 2016, già Caesalpinia echinata Lam., dal nome del botanico Andrea Cesalpino) è un albero della famiglia delle fabacee, nativo della Mata Atlântica, la foresta vergine che ricopriva completamente le regioni litoranee del Brasile. È l'unica specie nota del genere Paubrasilia.[1][2]
Il nome popolare portoghese pau brasil significa, letteralmente, "albero bracile, albero della brace". La parola brasil è un aggettivo che si riferisce al colore rosso brace (brasa in portoghese) della resina del legno di questo albero. Il nome del Brasile deriva da quello della pianta.
Nella lingua tupi il pau brasil è chiamato ibira pitanga, o "legno rosso". Il legno è utilizzato per lavori di ebanisteria e per la costruzione di strumenti musicali (in particolare archetti per strumenti ad arco), matite e penne a sfera di lusso.
- ^ a b (EN) Varty, N. 1998, Paubrasilia echinata, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020. URL consultato il 26 maggio 2023.
- ^ (EN) Paubrasilia echinata, su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 26 maggio 2023.