Back خليج كفارنير Arabic Кварнер Bulgarian Kvarner BS Kvarner CEB Kvarnerský záliv Czech Kvarnerbugten Danish Kvarner-Bucht German Κόλπος Κβάρνερ Greek Kvarner Gulf English Golfo de Kvarner Esperanto
| Quarnaro | |
|---|---|
| (HR) Kvarner | |
 | |
| Stati |  Croazia
|
| Regioni |  Litoraneo-montana
|
| Lingue | croato, italiano, veneto coloniale, fiumano |
| Fusi orari | UTC+1 |
| Nome abitanti | quarnerini |
 | |
Il Quarnaro[1][2][3] o Quarnero[2][3][4][5] (in croato Kvarner o Kvarnerski zaljev) è un braccio di mare del Mare Adriatico settentrionale che separa l'Istria dalle isole di Cherso e Lussino, che sono due isole dell'arcipelago delle Isole Quarnerine. Del Quarnaro fanno parte anche il canale di Faresina e il golfo della città di Fiume.
Il termine è di origine incerta[4] e anticamente era detto Carnaro[3][4]. Nel corso dei secoli ha assunto un significato più esteso, divenendo una regione geografica vera e propria e indicando anche tutte le terre emerse che vi si affacciano, quindi le isole di Cherso e Lussino, le isole minori e la città di Fiume, che è la più importante di questa regione, con il suo entroterra.
Il Quarnaro non va confuso con il Quarnerolo, che è un altro braccio di mare che invece separa le isole di Cherso e Lussino da quelle di Veglia, Arbe e Pago, le prime due delle quali completano l'arcipelago delle isole Quarnerine.
- ^ Quarnaro, su treccani.it. URL consultato il 28 luglio 2017.
- ^ a b Natale Vadori, Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia, 2012, San Vito al Tagliamento (PN), Ellerani, p. 472, ISBN 978-88-85339-29-3.
- ^ a b c Rizzi, pp. 71-72.
- ^ a b c Alberi, p. 244.
- ^ Marieni, p. 79.