Back Rab šaqē Catalan Rabschake German Rabshakeh English Rab shaqe Spanish רבשקה HE Rabsaké Hungarian Rabsyakeh ID ラブ・シャケ Japanese Rabsake Dutch Rab szake Polish
Rabshakeh o Rab-shakeh/Rab-shaqe ( accadico : Rabshaqe ; ebraico: רַבְשָׁקֵה - eb. moderno: Ravshake, eb. tiberiano: Raḇšāqē; greco antico: Ραψακης Rapsakēs), Rabsaces (in latino e neo-aramaico ܪܵܒܫܵܩܹܐ) è un titolo che significa "capo dei principi" nelle lingue semitiche accadiche e aramaiche. Il titolo fu dato al gran coppiere o al visir delle corti reali accadiche, assira e babilonese nell'antica Mesopotamia.[1]
Nella corte assira, il rabshaken era il secondo funzionario per importanza, superato solo dal Primo Ministro (Turtanu). Al tempo del re Salmanassar III (regno 859-824 a.C.), il Gran Coppiere amministrava il territorio compreso tra l'alto corso del Tigri e Tur-Abdin.[2]
Durante la Prima Guerra Mondiale, il rabshaken era un ufficiale delle truppe siriane.[3]
In italiano figura anche come "Rabsache" o "Rabsace"[4].
- ^ Oppenheim AL, Ancient Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization, The University of Chicago Press, 1964, ISBN 978-0-226-63187-5.
- ^ Lara Peinado F.
- ^ Deighton L, Blood, Tears and Folly: An Objective Look at World War II, Jonathan Cape, 1933, p. 672, ISBN 0-06-017000-X, OCLC 29292722.
- ^ Es. v.si Martini A [trad.] (1821), Bibbia, Londra, Bensley.