Sailor Moon | |
---|---|
美少女戦士セーラームーン (Bishōjo senshi Sērā Mūn) | |
![]() Cofanetto dell'edizione italiana home video Dynit
| |
Genere | mahō shōjo |
Serie TV anime | |
Regia | Jun'ichi Satō |
Produttore | Irya Azuma, Kenji Ōta |
Soggetto | Naoko Takeuchi |
Composizione serie | Sukehiro Tomita |
Char. design | Kazuko Tadano |
Musiche | Takanori Arisawa |
Studio | Toei Animation |
Rete | TV Asahi |
1ª TV | 7 marzo 1992 – 27 febbraio 1993 |
Episodi | 46 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Canale 5 |
1ª TV it. | 21 febbraio – 14 aprile 1995 |
Dialoghi it. | Pino Pirovano |
Studio dopp. it. | Deneb Film |
Dir. dopp. it. | Federico Danti |
Serie TV anime | |
Sailor Moon R | |
Regia | Jun'ichi Satō (ep. 1-13), Kunihiko Ikuhara (ep. 14-43) |
Produttore | Irya Azuma, Kenji Ōta |
Soggetto | Naoko Takeuchi |
Composizione serie | Sukehiro Tomita |
Char. design | Kazuko Tadano, Ikuko Itō |
Musiche | Takanori Arisawa |
Studio | Toei Animation |
Rete | TV Asahi |
1ª TV | 6 marzo 1993 – 12 marzo 1994 |
Episodi | 43 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Canale 5 |
1ª TV it. | 5 ottobre – 22 novembre 1995 |
Episodi it. | 42 / 43 ![]() |
Dialoghi it. | Biancamaria De Rossi, Lidia Costanzo |
Studio dopp. it. | Deneb Film |
Dir. dopp. it. | Federico Danti |
Serie TV anime | |
Sailor Moon S | |
Regia | Kunihiko Ikuhara |
Produttore | Irya Azuma, Kenji Ōta |
Soggetto | Naoko Takeuchi |
Composizione serie | Sukehiro Tomita |
Char. design | Kazuko Tadano, Ikuko Itō |
Musiche | Takanori Arisawa |
Studio | Toei Animation |
Rete | TV Asahi |
1ª TV | 19 marzo 1994 – 25 febbraio 1995 |
Episodi | 38 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Rete 4 |
1ª TV it. | 5 febbraio – 20 marzo 1996 |
Dialoghi it. | Annalisa Costantino, Tullia Piredda |
Studio dopp. it. | Deneb Film |
Dir. dopp. it. | Federico Danti |
Serie TV anime | |
Sailor Moon SuperS | |
Regia | Kunihiko Ikuhara |
Produttore | Toshihiko Arisako, Kōichi Yada, Kenji Ōta |
Soggetto | Naoko Takeuchi |
Composizione serie | Yōji Enokido |
Char. design | Kazuko Tadano, Ikuko Itō |
Musiche | Takanori Arisawa |
Studio | Toei Animation |
Rete | TV Asahi |
1ª TV | 4 marzo 1995 – 9 febbraio 1996 |
Episodi | 39 (completa) + 1 SP |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Rete 4 |
1ª TV it. | 9 settembre – 23 ottobre 1996 |
Dialoghi it. | Benedetta Brugia |
Studio dopp. it. | Deneb Film |
Dir. dopp. it. | Federico Danti |
Serie TV anime | |
Sailor Moon Sailor Stars | |
Regia | Takuya Igarashi |
Produttore | Toshihiko Arisako, Kōichi Yada, Kenji Ōta |
Soggetto | Naoko Takeuchi |
Composizione serie | Ryōta Yamaguchi |
Char. design | Katsumi Tamegai |
Musiche | Takanori Arisawa |
Studio | Toei Animation |
Rete | TV Asahi |
1ª TV | 9 marzo 1996 – 8 febbraio 1997 |
Episodi | 34 (completa) |
Rapporto | 4:3 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Rete 4 |
1ª TV it. | 24 marzo – 1º maggio 1997 |
Dialoghi it. | Nicola Bartolini Carrassi |
Studio dopp. it. | Deneb Film |
Dir. dopp. it. | Federico Danti |
Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン?, Bishōjo senshi Sērā Mūn, lett. "La bella ragazza guerriera Sailor Moon") è una serie anime di genere mahō shōjo, trasposizione del manga omonimo di Naoko Takeuchi. La saga, prodotta da Toei Animation dal 1992 al 1997, è composta da cinque serie televisive, per un totale di 200 episodi complessivi, tre lungometraggi, due cortometraggi e uno speciale TV diviso in tre parti.
Per i vent'anni della serie, la Toei Animation ha annunciato il remake fedele al manga intitolato Sailor Moon Crystal, composto da 26 episodi per i primi due archi narrativi, 13 per il terzo e due lungometraggi ciascuno per il quarto e il quinto, rispettivamente Sailor Moon Eternal e Sailor Moon Cosmos.
Errore nelle note: Sono presenti dei marcatori <ref>
per un gruppo chiamato "N" ma non è stato trovato alcun marcatore <references group="N"/>
corrispondente