Back Swings Both Ways German Swings Both Ways English Swings Both Ways Spanish Swings Both Ways Finnish Swings Both Ways French Swings Both Ways Georgian Swings Both Ways Korean Swings Both Ways Lithuanian Swings Both Ways Portuguese Swings Both Ways SIMPLE
| Swings Both Ways album in studio | |
|---|---|
| Artista | Robbie Williams |
| Pubblicazione | 18 novembre 2013 |
| Durata | 45:04 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 13 + 16 (Versione Deluxe) |
| Genere | Swing Pop |
| Etichetta | Island , Universal |
| Produttore | Guy Chambers |
| Registrazione | 2013 |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro |  Danimarca[1](vendite: 10 000+)  Irlanda[2](vendite: 7 500+)  Italia[3](vendite: 30 000+)  Nuova Zelanda[4](vendite: 7 500+)  Ungheria[5](vendite: 2 000+) |
| Dischi di platino |  Australia[6](vendite: 70 000+)  Austria (4)[7](vendite: 60 000+)  Rep. Ceca[8](vendite: 12 000+)  Germania (2)[9](Vendite: 400.000+) .svg){kind=small} Regno Unito (2)[10](Vendite: 626.000+)  Svizzera[11](Vendite: 30.000+) |
| Robbie Williams - cronologia | |
| Singoli | |
| |
Swings Both Ways è il decimo album del cantante inglese Robbie Williams. L'album è stato pubblicato il 18 novembre 2013.[12] Si tratta della seconda incursione di Williams nel genere swing dopo Swing When You're Winning del 2001.
L'album, fin dalla copertina vecchio stile sulla falsariga di quelle di Frank Sinatra degli anni cinquanta, rispecchia l'amore di Williams per tale genere musicale jazz, nato negli anni venti ed evolutosi fino a divenire un genere definito nel 1935 negli Stati Uniti. Lo swing si distingue per un caratteristico movimento della sezione ritmica e per un tipo di esecuzione delle note con un ritmo "saltellante" (o "dondolante", appunto "swing" in inglese). Il disco è formato da sei nuove canzoni scritte dallo stesso Williams e da Guy Chambers, nonché da molte cover e duetti con altri artisti quali Lily Allen, Michael Bublé, Kelly Clarkson, Olly Murs e Rufus Wainwright.
- ^ (DA) Swings Both Ways, su IFPI Danmark. URL consultato l'11 settembre 2021.
- ^ http://www.irishcharts.ie/awards/gold13.htm
- ^ http://www.fimi.it/archivio_certificazioni.php
- ^ nztop40.co.nz, http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=2381.
- ^ (HU) Arany- és platinalemezek › Adatbázis - 2013, su Hivatalos magyar slágerlisták, Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. URL consultato il 3 aprile 2021.
- ^ http://www.ariacharts.com.au/chart/albums
- ^ (DE) Robbie Williams - Swing Both Ways – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 24 novembre 2022.
- ^ facebook.com, https://www.facebook.com/RobbieWilliamsArg/photos/a.190228981033087.52257.190143284374990/631722510217063/?type=1&relevant_count=1. URL consultato il 12 gennaio 2021.
- ^ https://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/#topSearch Archiviato il 2 dicembre 2013 in Internet Archive.
- ^ BRIT Certified, su bpi.co.uk.
- ^ http://swisscharts.com/weekchart.asp?cat=a&date=20131208&year=2013
- ^ Swings Both Ways: The New Album Out 18th November | RobbieWilliams.com, su robbiewilliams.com. URL consultato il 12 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 15 settembre 2013).