Back طوكيو ميو ميو Arabic Силата Миу Миу Bulgarian Tokyo Mew Mew Catalan Tokyo Mew Mew Danish Tokyo Mew Mew German Tokyo Mew Mew English Tokyo Mew Mew Spanish Tokyo Mew Mew Estonian توکیو میو میو Persian Tokyo Mew Mew Finnish
| Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti | |
|---|---|
| 東京ミュウミュウ (Tōkyō Myū Myū) | |
 Logo occidentale della serie
| |
| Genere | mahō shōjo |
| Manga | |
| Testi | Reiko Yoshida |
| Disegni | Mia Ikumi |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Nakayoshi |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | 3 agosto 2000 – 28 dicembre 2002 |
| Tankōbon | 7 (completa) |
| Editore it. | Play Press |
| 1ª edizione it. | aprile – agosto 2004 |
| Periodicità it. | mensile |
| Serie TV anime | |
| Mew Mew - Amiche vincenti | |
| Regia | Noriyuki Abe |
| Composizione serie | Masashi Sogo |
| Char. design | Mari Kitayama |
| Dir. artistica | Shigenori Takada |
| Musiche | Takayuki Negishi |
| Studio | Pierrot |
| Rete | TV Aichi, TV Tokyo |
| 1ª TV | 6 aprile 2002 – 29 marzo 2003 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 1º marzo – 21 luglio 2004 |
| Dialoghi it. | Achille Brambilla, Luisella Sgammeglia |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Loredana Nicosia |
| Manga | |
| Tokyo Mew Mew - À la mode | |
| Autore | Mia Ikumi |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Nakayoshi |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | 3 marzo – 27 dicembre 2003 |
| Tankōbon | 2 (completa) |
| Editore it. | Play Press |
| 1ª edizione it. | settembre – novembre 2005 |
| Periodicità it. | bimestrale |
| Manga | |
| Tokyo Mew Mew - Olé! | |
| Autore | Madoka Seizuki |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Nakayoshi |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | gennaio 2020 – settembre 2022 |
| Tankōbon | 8 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Tokyo Mew Mew New | |
| Regia | Takahiro Natori |
| Composizione serie | Yuka Yamada |
| Char. design | Satoshi Ishino |
| Musiche | Yasuharu Takanashi |
| Studio | Yumeta Company, Graphinica |
| Rete | TV Tokyo |
| 1ª TV | 6 luglio 2022 – 21 giugno 2023 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 24 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Editore it. | Yamato Video |
| 1ª TV it. | 30 aprile 2024 – 15 ottobre 2024 |
| 1º streaming it. | Prime Video |
| Episodi it. | 24 (completa) |
| Dialoghi it. | Giulia Bersani (stagioni 1-2), Loris Bondesan (stagione 1), Laura Cherubelli[1] (stagioni 1-2) |
| Studio dopp. it. | Bumblebee Studios[1] |
| Dir. dopp. it. | Debora Magnaghi[2] |
| ONA | |
| Tokyo Mew Mew New - petit | |
| Studio | AQUA ARIS |
| 1ª pubbl. | 30 giugno 2022 – 8 luglio 2023 |
| 1º streaming | YouTube |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 43 (completa) |
| Durata ep. | 1-2 min |
| Editore it. | Yamato Video |
| 1ª pubbl. it. | 23 luglio 2024 – 22 ottobre 2024 |
| 1º streaming it. | Prime Video |
| Episodi it. | 43 (completa) |
| Dialoghi it. | Giulia Bersani, Laura Cherubelli |
| Studio dopp. it. | Bumblebee Studios |
| Dir. dopp. it. | Debora Magnaghi |
Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti (東京ミュウミュウ?, Tōkyō Myū Myū) è un manga shōjo scritto da Reiko Yoshida e disegnato da Mia Ikumi, pubblicato in Giappone sulla rivista Nakayoshi di Kōdansha dal 3 agosto 2000 al 28 dicembre 2002.
Dal manga è stata tratta una serie anime di 52 episodi, andata in onda in Giappone su TV Aichi dall'aprile 2002 al marzo 2003[3].
Tra il 3 marzo e il 27 dicembre 2003 è stato pubblicato un seguito del manga, intitolato Tokyo Mew Mew - À la Mode (東京ミュウミュウ あ・ら・もーど?, Tōkyō Myū Myū A-ra-mōdo).
Da gennaio 2020 a settembre 2022 è stato pubblicato lo spin-off Tokyo Mew Mew - Olé! (東京ミュウミュウ オーレ！?, Tōkyō Myū Myū Ōre!), ad opera di Madoka Seizuki[4], basato sul manga di Yoshida e Ikumi, che vede per protagonista un team di soli uomini.
Tra febbraio e marzo 2020, invece, sono stati pubblicati due nuovi capitoli del manga originale, col titolo Tokyo Mew Mew - 2020: Re-Turn♡ (東京ミュウミュウ ２０２０ り・たーん♡?, Tōkyō Myū Myū 2020 Ri-Tān♡)[5].
Nell'aprile 2020, dopo un conto alla rovescia di quaranta giorni[6], è stata annunciata una serie anime reboot dal titolo Tokyo Mew Mew - New (東京ミュウミュウ にゅ～♡?, Tōkyō Myū Myū Nyu~♡)[7][8] che è stata trasmessa dal 6 luglio 2022 al 21 giugno 2023[9][10].
- ^ a b Yamato Video, su Facebook, 30 aprile 2024. URL consultato il 30 aprile 2024.
- ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreyv_2024 - ^ (JA) 東京ミュウミュウ (TV Aichi), su tv-aichi.co.jp, TV Aichi, 13 gennaio 2008 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2008).
- ^ (EN) Tokyo Mew Mew Manga Returns With Male Lead Characters in 2020, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 novembre 2019. URL consultato il 10 dicembre 2019.
- ^ (EN) Reiko Yoshida, Mia Ikumi Launch Tokyo Mew Mew 2020 Re-Turn Short Manga in December, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 29 novembre 2019. URL consultato il 10 dicembre 2019.
- ^ (EN) New Tokyo Mew Mew Project Teased With Countdown Site, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 22 febbraio 2020. URL consultato il 23 febbraio 2020.
- ^ (JA) 漫画『東京ミュウミュウ』完全新作アニメ化 主人公役はオーディションで一般公募, su oricon.co.jp, 2 aprile 2020. URL consultato il 2 aprile 2020.
- ^ (EN) Tokyo Mew Mew Magical Girl Manga Gets All-New Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 aprile 2020. URL consultato il 2 aprile 2020.
- ^ (EN) Tokyo Mew Mew New Anime Unveil Main Staff, 2022 TV Premiere, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 22 febbraio 2021. URL consultato il 22 febbraio 2021.
- ^ (EN) Tokyo Mew Mew New Anime Reveals 2nd Promo Video, July 6 Premiere, 6 More Cast Members, su animenewsnetwork.com, 28 maggio 2022. URL consultato il 28 maggio 2022.