Back Torna a Surriento Catalan Torna a Surriento Czech Torna a Surriento German Torna a Surriento English Torna a Surriento Spanish Torna a Surriento French 帰れソレントへ Japanese 돌아오라 소렌토로 Korean Torna a Surriento NAP Torna a Surriento Dutch
| Torna a Surriento | |
|---|---|
| Artista | Aristide Rota AA.VV. |
| Autore/i | Ernesto De Curtis Giambattista De Curtis |
| Genere | Canzone napoletana |
| Data | 1894 |
Torna a Surriento è una canzone napoletana, composta nel 1894 da Ernesto De Curtis su parole del fratello Giambattista.[1] La canzone fu ufficialmente pubblicata con diritti d'autore nel 1905 (prima registrazione nel 1904 da parte del tenore Aristide Rota[2]) per l'Edizione Bideri.[1] Da allora è divenuta molto popolare, e fino ad oggi è stata eseguita da innumerevoli cantanti, tra cui Enrico Caruso,Tito Schipa, Beniamino Gigli, Bono, Elvis Presley, Dean Martin, Frank Sinatra, José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Robert Plant, Mario Lanza, Nino Martini, Franco Corelli, Robertino Loretti, Giuseppe Di Stefano, Francesco Albanese, Giuni Russo, Anna German, Andrea Bocelli e Roberto Murolo.
Claude Aveling scrisse il testo in inglese della canzone, intitolato Come Back to Sorrento, da cui Doc Pomus e Mort Shuman la riadattarono per la versione di Elvis Presley, intitolata Surrender che raggiunge la prima posizione nella Billboard Hot 100 per due settimane, nel Regno Unito per 4 settimane e nelle Fiandre in Belgio, seconda in Italia e Norvegia, terza in Olanda e sesta in Germania.
- ^ a b (EN) Raffaele Cossentino, la Canzone napoletana dalle origini ai nostri giorni: Storia e protagonisti, Rogiosi, 2 febbraio 2015, ISBN 978-88-6950-024-4. URL consultato il 14 febbraio 2020.
- ^ kellydatabase.org, https://kellydatabase.org/SearchResultsLV.aspx?artist=Rota&artistAlt=&title=Torna+a+Surriento&titleAlt=&matrix=&prefix=&suffix=&recDate=&issueNumber=&location=&fileName=¬es=&other=&extend=True. URL consultato il 25 dicembre 2022.