L'aggiornamento delle voci di comete periodiche, quando appare l'avviso Da aggiornare, deve prevedere i seguenti interventi:
- modifica nel {{Corpo celeste}} dei parametri ultimo_perielio e prossimo_perielio
- verifica dei tempi verbali nel testo della voce
- modifica nel template {{aggiornare}} dei parametri anno e mese ponendoli uguali a quelli del prossimo perielio
Il testo, ove possibile, andrebbe arricchito con le informazioni ottenute durante l'osservazione del passaggio; tuttavia può essere che molte di esse siano pubblicate anche mesi dopo, per cui rientreranno nella manutenzione ordinaria della voce che può, ovviamente, sempre essere effettuata indipendentemente dall'avviso.