Back Dura lex, sed lex Catalan Dura lex, sed lex Spanish Dura lex sed lex Basque Dura lex, sed lex Galician Dura lex, sed lex Italian 悪法も又法なり Japanese 악법도 법이다 Korean Dura lex, sed lex Polish Dura lex, sed lex Portuguese
Dura lex, sed lex — латынша қанатты сөз; «заң қатал, алайда ол заң» деп аударылады.
Рим империясының атақты юрисі, табиғи құқық көзқарасының өкілі Ульпиан айтқан сөзінің қысқаша түрі. Толық нұсқасы келесідей: quod quidem perquam durum est, sed ita lex scripta est (расымен өте қатал, алайда заңда солай жазылған).[1]
Бұл сөз заң талабына мойынсынбау және қағидаларды елемеудің соңы жақсылыққа апармайтынын білдіреді.