Back Alfil Afrikaans فيل (قطعة قديمة) Arabic Alfil German Ελέφαντας (σκάκι) Greek Alfil English Elefante (ajedrez) Spanish アルフィル Japanese 알필 Korean Elefante (xadrez) Portuguese Алфил Russian
Alphīnus[1][2] (a nomine Arabico الفيل al-fīl, a Persico پيل pīl, i.e. elephantus)[3] erat in medio aevo miles in scaccorum ludo. Nunc in locum alphini denique nostra aetate sagittifer[4] (sive curvus, calvus, senex, cornutus, comes, stultus, morio, sagittarius, cursor, episcopus) successit.
- ↑ Legitur etiam alfīnus, alficus et alphicus.
- ↑ Du Cange
- ↑ Vide J.D. Latham, 'Arabic into Medieval Latin', Journal of Semitic Studies, 17 (1972), p.47.
- ↑ Istum verbum ex carmine Vidae "Scacchia, ludus" sumptum est, quia non solum purae Latinitatis est, sed etiam primarum litterarum iterationes non creat. Praeterea Vida scaccis recentibus (scacchi alla rabbiosa) ludebat.