Carolomachia est poema epicum Latinum Vilnae in Magno Ducatu Lituaniae anno 1606 editum. Auctorem certe nescimus; in libro ipso Christophorus Zawisza (Albaruthenice Хрыстафор Завіша), anno 1577 natus et anno 1670 mortuus, auctor indicatus est, quod nonnulli viri docti consentiunt[1]. Sed saepe carmen ab Iesuita Laurentio Boiero(lt) scriptum putatur[2], qui Zaviszam studiosum Vilnensem in titulo indicavit, ut anonymus maneret secundum regulas Iesuiticas. In poemate de proelio Kirccholmensi(sv) agitur, quo proelio anno 1605 Ioannes Carolus Chodkiewicz(be-tarask) Carolum IX regem Sueciae vicit. Ioannes Eisimont(pl) Polonice Carolomachiam vertit eodem anno, quo edita esset.