Back Pikardies Afrikaans Pikardische Sprache ALS Idioma picardo AN لغة بيكارد Arabic لغه بيكارد ARZ Picardu AST Pikard dili Azerbaijani Pėkardu kalba BAT-SMG Пікардская мова Byelorussian Пикардски език Bulgarian
Lingua Picardica[1] (Picard sive Langue picarde) est lingua Indoeuropaea inter linguas Romanicas enumerata, nam haud dissimilis est linguis Lusitanae, Francogallicae, Italianae, Hispanicae, Dacoromanicae.
Lingua Picardica maxime adhibetur in Francia (Regiones Franciae : Picardiae, Septentrio et Fretum), Belgia (in provincia Vallonica).
Exempli gratia articulum + adiect. + subst. ch’tiot honme et l’tiote feume 'vir parvus', 'femina parva':
- ch’tiot honme = 'vir parvus'
- chés tiots honmes = 'viri parvi'
- l’tiote feume = 'femina parva'
- chés tiotes feumes = 'feminae parvae'
Exempli gratia, verbum pérler 'loqui', sic in praesente indicativo coniungitur:
- éj pérle = 'loquor'
- te pérles = 'loqueris'
- i pérle = 'loquitur'
- os pérlons = 'loquimur'
- vos pérlez = 'loquimini'
- is pérl’tte = 'loquuntur'
- ↑ Dawson Alain, Le picard de poche, Assimil, 2003