Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Noordhooks (eige naom Noardhoeksk) is e Westerlauwers Fries dialek. 't Weurt soms gerekend tot de veer Friese hoofdialekte, neve Kleifries, Woudfries en Zuidweshooks, meh umtot 't mer wieneg vaan 't Kleifries versjèlt, weurt 't ouch wel ins es subdialek daovaan behandeld. 't Noordhooks weurt gesproke in 't noorde vaan 't Fries vasteland, in de veurmaolege gemeinte Dongeradeel. Nao sjatting had 't in 2004 39.000 sprekers in Friesland zelf, plus 'n oonbekind aontal boete de provincie.