Back Papiaments Afrikaans بابيامنتو Arabic Papiamentu AST پاپیامنتو دیلی AZB Papiamentu BAR Пап’ямента Byelorussian Папіямэнта BE-X-OLD Папиаменто Bulgarian Papiamento Breton Papiament Catalan
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Papiaments is de taol vaan de inheimse bevolking op de Oonderwindse Eilen Aruba, Bonaire en Curaçao. 't Is 'n creooltaol gebaseerd op 't Portugees, mèt ouch väöl Spaonse en Ingelse invlode en daonaeve väöl wäörd oet 't Nederlands.