Back متصل بالشبكة وغير متصل بالشبكة Arabic Onlayn və oflayn Azerbaijani En línia i fora de línia Catalan سەرھێڵ و دەرھێڵ CKB On-line a off-line Czech Online and offline English En linea y fuera de linea Spanish Online ja offline Estonian آنلاین و آفلاین Persian En ligne et hors ligne French
Istilah "dalam talian" (bahasa Inggeris: online) dan "luar talian" (bahasa Inggeris: offline) mempunyai maksud tersendiri berkaitan dengan teknologi komputer dan telekomunikasi. Secara umum, "dalam talian" menyatakan keadaan kesambungan antara alat, peranti dan pengguna yang boleh dicapai unit pemprosesan pusat sesebuah komputer;[1] sementara "luar talian" menyatakan keadaan sebaliknya.
- ^ G. S. Rao, A. K. Rao, Ng Chee Aun & Cheng Yok San (1991). "dalam talian". Kamus Komputer Sekolah Menengah. Penerbit Fajar Bakti Sdn Bhd. m/s. 14-15. ISBN 967-65-1306-7.CS1 maint: uses authors parameter (link)