Augustus

Augustus (* 23. September 63 v. Chr.^[1] as Gaius Octavius in Rom^[2] † 19. August 14 n. Chr. in Nola bi Neapel), warrt as de eerste röömsche Kaiser ankeken. He is Groot-Broersjung un hauptsächlich Arv vun Gaius Julius Caesar ween un hett de Kriege um de Macht, de na Caesar sien Dood losgüngen, amenne wunnen. He hett en Enne maakt mit dat Johrhunnert vun de Börgerkriege un hett dat Huus vun de Juliers grünnt. Sien Motto weer, datt he de Röömsche Republiek wedder herstellen woll, man in Würklichkeit hett he sik dor an sett. dör dat Prinzipat de Republiek in eene Monarkie um to muddeln. Siene Herrschop hett en lange Tied vun Freden in dat Röömsche Riek mit sik bröcht. Later sünd düsse Johre as de Tieden vun de Pax Augusta besungen wurrn.

1. ↑ 22. September in'n vor-juliaanschen Klenner: IX Kal. Oct. 691 a.u.c. kort vör Sunnenupgang (paulo ante solis exortum)
2. ↑ Sueton, Augustus 5,1: „Natus est Augustus […] regione Palati ad Capita Bubula, ubi nunc sacrarium habet, aliquanto post quam excessit constitutum.“
   plattdüütsch Boren worde Augustus […] in de Gegend van’n Palatin, de „Bi den Beestköppen“ heet; daar is nu en Hilligdoom, dat een een Tied na sienen Stärven upricht het.