Aiko (prinses)

Aiko, prinses Toshi (Japans: 敬宮愛子内親王, Toshi-no-miya Aiko naishinnō), (Tokio, 1 december 2001), is het eerste kind van keizer Naruhito en keizerin Masako Owada.^[1]

De eigennaam van de prinses, Aiko, wordt met de kanji-karakters voor “liefde” en “kind” geschreven en betekent “iemand die van anderen houdt”. Daarnaast heeft zij een keizerlijke titel, prinses Toshi (toshi no miya) en die betekent "iemand die anderen respecteert". Deze formele titel zou komen te vervallen als zij iemand van buiten de adel huwt; en de kans daarop is groot, aangezien de adel in 1947 in Japan is afgeschaft; lidmaatschap van het Keizerlijk Huis is beperkt tot de nakomelingen van keizer Yoshihito.

Tegen de traditie in werd haar naam door haar ouders gekozen, en niet door de keizer. Die naam werd ontleend aan de leer van de Chinese filosoof Mencius, waarin staat: "Iemand die van anderen houdt, zal bij anderen geliefd zijn, en iemand die anderen respecteert, zal altijd door anderen worden geacht."

In april 2006 begon prinses Toshi (of, zoals ze beter bekend is, prinses Aiko) haar opleiding aan de kleuterschool van Gakushuin in Tokio. Zij is een groot liefhebber van het sumo-worstelen.

1. ↑ Japanese princesses could start new imperial branches. Asia One.