Op de naam van Hyginus zijn twee Latijnse teksten uit de 2e eeuw bekend. In hun huidige vorm zijn ze zeker niet toe te schrijven aan de gelijknamige bibliothecaris Gaius Iulius Hyginus van keizer Augustus, maar het is alleszins mogelijk dat het een bloemlezing van zijn verloren geschriften betreft.