Mohawk Dutch

Nederlands wereldwijd
Nederlands
Nederlands in Nederland Nederlands in België Nederlands in Wallonië Nederlands in Suriname Nederlands op Aruba, Curaçao en Sint Maarten Nederlands in Zuid-Afrika – Erkenning Nederlands in Frankrijk Nederlands in Frans-Guyana Nederlands in Duitsland Nederlands in de Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië
Nederlandse creoolse talen
Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo Javindo Negerhollands Berbice-Nederlands Skepi
Portaal    Nederlands

Het Mohawk Dutch zou een contacttaal zijn die werd gesproken in de Verenigde Staten, in het gebied ten westen van Albany (New York), in het dal van de Mohawk. Vanaf de 17e eeuw werd dit gebied gekoloniseerd door voornamelijk Nederlandse en Duitse immigranten. Zij spraken onder andere Leeg Duits.^[1] Omdat het dal van de Mohawk een de laatste enclaves was waar uiteindelijk nog Nederlands werd gesproken, kreeg deze taal de naam Mohawk Dutch.^[2] Het Mohawk Dutch was een mengtaal van Nederlands, Duits en de taal van de Mohawk.^[1]

De laatste sprekers zouden tussen 1860 en 1880 zijn geboren, waarna de taal in de 20e eeuw uiteindelijk moet zijn verdwenen.

1. ↑ ^{a b} (en) Nelson Greene (1924). The Old Mohawk-Turnpike Book. Charles B Knox Gelatine Co. Inc., "Yosts".
2. ↑ Ligtenberg, Lucas (1999). De nieuwe wereld van Peter Stuyvesant. Balans, p. 80.