Back فوق قوس قزح Arabic Over the Rainbow Bulgarian Over the Rainbow Catalan Over the Rainbow Czech Over the Rainbow Danish Over the Rainbow German Over the Rainbow Greek Over the Rainbow English Trans ĉielarko Esperanto Over the Rainbow Spanish
| Over the Rainbow | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single van: Judy Garland e.a. | ||||
| Opname | 7 oktober 1938 voor de film The Wizard of Oz 1939 | |||
| Genre | Jazz | |||
| Schrijver(s) | Harold Arlen, Yip Harburg | |||
| Hoogste positie(s) in de hitlijsten | ||||
| ||||
| (en) MusicBrainz-pagina | ||||
| ||||
Over the Rainbow (ook bekend als Somewhere over the Rainbow) is een Engelstalig lied uit 1938 gecomponeerd door Harold Arlen, met een tekst van Yip Harburg. Het lied werd geschreven voor de film The Wizard of Oz, waar het gezongen werd door Judy Garland. Het kreeg in 1939 een Academy Award voor beste originele nummer en maakte Garland beroemd.
De tekst laat een jong meisje zien dat graag wil ontsnappen uit de "hopeloze mengelmoes" van de wereld, weg van de treurige regendruppels, naar een mooie nieuwe wereld die voorbij de regenboog zou liggen. Het toont de hoop op het openen van een deur naar een plek waar problemen verdwijnen.
Samen met het nummer White Christmas van Irving Berlin werd het nummer door de Amerikaanse troepen in Europa tijdens de Tweede Wereldoorlog geadopteerd als symbool voor de Verenigde Staten. Het (op dat moment) verre land, waar het, na jaren van oorlog, net zo zou zijn als voorbij de regenboog. Later werd Garland als homo-icoon omarmd door de homobeweging en werd de regenboog mede door dit lied een LGBT-symbool.[1]
- ↑ Nou, over die regenboog …, gaykrant, 17 mei 2018