Back Pan American Cup 2004 German 2004 Men's Pan American Cup English Copa Panamericana de Hockey sobre césped masculino de 2004 Spanish Panamerički kup u hokeju na travi 2004. Croatian Panamerikansk mesterskap i landhockey for menn 2004 NB Панамериканский чемпионат по хоккею на траве среди мужчин 2004 Russian Panamerické majstrovstvá v pozemnom hokeji mužov 2004 Slovak Panamerikanska mästerskapet i landhockey för herrar 2004 Swedish
De tweede editie van het Pan-Amerikaans kampioenschap hockey voor mannen werd in 2004 gehouden in het Canadese London. Het toernooi met 11 deelnemers werd gehouden van 12 tot en met 23 mei. Argentinië werd voor het eerst kampioen.